Urban dictionary-lektion

Kolla Netflix och chilla ikväll?

Pinsamt nog var det inte alls särskilt länge sedan jag fattade exakt vad »Netflix and chill« betyder. Jag var på familjemiddag hos min adopterade amerikanska familj och hamnade vid barnbordet där tonåringarna roat uppdaterade mig om de senaste användningsområdena för ord som »beast« och »savage«. Kände mig exakt hundra år gammal. Självklart förklarade de också roat att »Netflix and chill« är en sexuell invit, en eufemism för att ligga. Plötsligt fattade jag senaste månadernas konstiga, obegripliga skämt och presentationstexter på Tinder. Att säga att man ska kolla på Netflix och chilla, eller att föreslå det till en presumtiv partner, är alltså den moderna motsvarigheten till min tids »Vill du komma hem till mig och kolla på mina etsningar?«.

Nå. Det är i alla fall betryggande att veta att jag är ungefär samtida i detta uppvaknande med Netflix själva som postar denna på sin hemsida:
screenshot-2015-08-27-13-28-17

Och nu introducerar filmjätten en tjänst som underlättar för tittarna att kolla Netflix och chilla, i vilken bemärkelse man nu väljer att tolka uttrycket. »The Switch« gör att man enkelt kan släcka ljuset, stänga av telefonen och till och med beställa hem mat. Om andan skulle falla på. Om man, så att säga, blir liggandes i soffan.

Det jag gillar med sånt här är att det visar på humor. Det visar på att ta tag i en situation och ta kontroll över den. Snart kommer det inte dröja länge innan Netflix själva har filmkategorin »Filmer att kolla på och chilla». Bara en tidsfråga nu eftersom Buzzfeed redan öppnat den dörren.

Just nu på TVdags

Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: Sharon Horgan-aktiga Ida Elise Broch i Home for Christmas

8 december, 2019
TVdags betygsätter tolkningarna

Mycket mellanmjölk men ändå mysig Så mycket bättre-final

7 december, 2019
Säsongspremiär

Benlöse Ivar på äventyr i Ryssland när Vikings ska få ett avslut

5 december, 2019
TVdags blickar tillbaka på 2010-talet

2010-talet gav oss några alldeles utsökta äktenskapsdraman

3 december, 2019
Kommentar

The Irishman föryngrar ansikten digitalt, men glömmer bort allt det andra

2 december, 2019
Kommentar

Ken Burns Countrymusikens historia på SVT Play – men se den inte!

1 december, 2019
Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: Ray Donovans eviga dödsdans

1 december, 2019
TVdags betygsätter tolkningarna

Är Magnus 1 eller 5? TVdags splittrat efter Så mycket bättre

30 november, 2019
Recension

Julen i fara i årets julkalender Panik i tomteverkstan

30 november, 2019
Pop Culture Confidential

I veckans podd: The Irishman-aktuella dekoratören Regina Graves

28 november, 2019
Gruppdiskussion

Gaslighting & spagettivästern: The Walking Dead-cirkelns säsongsreflektioner efter vinterfinalen

28 november, 2019
Kommentar

Melodifestivalen 2020: Dags för en kvinna att vinna!

26 november, 2019

Sagt om oss

Gör som tusentals andra!

Följ oss på Twitter och gilla oss på Facebook!

Nästa artikel