Nyhet

Glöm Hill House – nu kommer »The Haunting of Bly Manor«

Bara att börja förbereda sig på hjärtklappning och mardrömmar igen – i går kväll kom beskedet att Netflix beslutat sig för att göra The haunting till en antologiserie, och att fjolårets The haunting of Hill House under 2020 kommer att följas av The haunting of Bly Manor, inspirerad av Henry James klassiska kortroman The turn of the screw från 1898 (med den svenska titeln Skruvens vridning eller När skruven dras åt beroende på om man föredrar Herbert Karlssons originalöversättning från 1951 eller Ola Klingbergs nya från 2010, som fortfarande finns att köpa).

I samma veva passade Netflix på att knyta till sig seriens skapare Mike Flanagan och Trevor Macy i ett saftigt flerårskontrakt, meddelar flera branschmedier.

Henry James må likt The haunting of Hill House-skaparen Shirley Jackson ha varit amerikan, men The turn of the screw utspelar sig till skillnad från Jacksons gotiska spökroman i England, närmare bestämt på godset Bly i Essex på 1840-talet dit en guvernant kommer för att ta hand om ett syskonpar vars föräldrar dött. Väl där börjar otäcka, spöklika saker hända kring de tre, men Henry James ger aldrig något entydigt svar på frågan huruvida vi verkligen har att göra med ett spöke, eller om gräsligheterna egentligen bara stammar från guvernantens eget sinne.

»The turn of the screw« har blivit en klassiker som inspirerat många andra författare och filmatiserats ett gäng gånger tidigare.

Likt romanen som Flanagan/Macy valde att adaptera i första säsongen – eller remixa som de själva snarare kallat det med tanke på hur löst de förhöll sig till förlagan – har The turn of the screw blivit en klassiker som inspirerat många andra författare och filmatiserats ett gäng gånger tidigare såväl i långfilms- som tv-format, mest känd är kanske Jack Claytons The innocents från 1961. Även Nicole Kidman-filmen The others har hämtat tydlig inspiration från berättelsen.

Om Flanagan/Macy på känt American horror story-manér kommer att återanvända delar av skådespelarna i flera än en säsong trots att berättelsen och rollfigurerna är nya återstår att se, men det är ingen hemlighet att Mike Flanagan gillar att arbeta med samma skådespelare i flera projekt – Carla Gugino, Annabeth Gish och Elisabeth Reader från första säsongen har till exempel deltagit i flera av hans filmer tidigare.

Törs vi hoppas på premiär någon gång inför allhelgonahelgen 2020? I sådant fall lovar vi att återkomma med en lika fullödig dissekering av andra säsongen då som vi gjorde i höstas med den första.

Just nu på TVdags

Pop Culture Confidential

I veckans podd: Vilhelm Blomgren från »Midsommar« & »Gösta«

20 augusti, 2019
Nyhet

Ny trailer för Apples prestigeserie – och rykten om högt pris

20 augusti, 2019
Recension

C More-premiär för habila Fartblinda – spännande miljö men för övertydligt

19 augusti, 2019
Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: Netflix-dokun om The Family – kopplingar till KD i Sverige!

18 augusti, 2019
Recension

Once Upon a Time in Hollywood-premiär! Men vad vill du berätta, Tarantino?

16 augusti, 2019
Nyhet

Fantasynytt! En drös skådespelare klara för Wheel of Time

15 augusti, 2019
Recension

Snygga skådisar – men inget känns unikt i nya C More-serien Grand Hotel

13 augusti, 2019
Apples kommande prestigedrama

Första trailern till Anistons & Witherspoons The Morning Show

12 augusti, 2019
Podcast

I veckans Pop Culture Confidential: produktionsdesignern Barbara Ling

12 augusti, 2019
Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: Äntligen berör The Handmaid's Tale igen

11 augusti, 2019
Recension

1980-talsmysiga Scary Stories to Tell in the Dark: »En skräck-inkörsport!«

9 augusti, 2019
Recap

Så mycket kärlek i veckans Younger – The Debu-taunt

8 augusti, 2019

Sagt om oss

Gör som tusentals andra!

Följ oss på Twitter och gilla oss på Facebook!

Nästa artikel