Nyhet

Glöm Hill House – nu kommer »The Haunting of Bly Manor«

Bara att börja förbereda sig på hjärtklappning och mardrömmar igen – i går kväll kom beskedet att Netflix beslutat sig för att göra The haunting till en antologiserie, och att fjolårets The haunting of Hill House under 2020 kommer att följas av The haunting of Bly Manor, inspirerad av Henry James klassiska kortroman The turn of the screw från 1898 (med den svenska titeln Skruvens vridning eller När skruven dras åt beroende på om man föredrar Herbert Karlssons originalöversättning från 1951 eller Ola Klingbergs nya från 2010, som fortfarande finns att köpa).

I samma veva passade Netflix på att knyta till sig seriens skapare Mike Flanagan och Trevor Macy i ett saftigt flerårskontrakt, meddelar flera branschmedier.

Henry James må likt The haunting of Hill House-skaparen Shirley Jackson ha varit amerikan, men The turn of the screw utspelar sig till skillnad från Jacksons gotiska spökroman i England, närmare bestämt på godset Bly i Essex på 1840-talet dit en guvernant kommer för att ta hand om ett syskonpar vars föräldrar dött. Väl där börjar otäcka, spöklika saker hända kring de tre, men Henry James ger aldrig något entydigt svar på frågan huruvida vi verkligen har att göra med ett spöke, eller om gräsligheterna egentligen bara stammar från guvernantens eget sinne.

»The turn of the screw« har blivit en klassiker som inspirerat många andra författare och filmatiserats ett gäng gånger tidigare.

Likt romanen som Flanagan/Macy valde att adaptera i första säsongen – eller remixa som de själva snarare kallat det med tanke på hur löst de förhöll sig till förlagan – har The turn of the screw blivit en klassiker som inspirerat många andra författare och filmatiserats ett gäng gånger tidigare såväl i långfilms- som tv-format, mest känd är kanske Jack Claytons The innocents från 1961. Även Nicole Kidman-filmen The others har hämtat tydlig inspiration från berättelsen.

Om Flanagan/Macy på känt American horror story-manér kommer att återanvända delar av skådespelarna i flera än en säsong trots att berättelsen och rollfigurerna är nya återstår att se, men det är ingen hemlighet att Mike Flanagan gillar att arbeta med samma skådespelare i flera projekt – Carla Gugino, Annabeth Gish och Elisabeth Reader från första säsongen har till exempel deltagit i flera av hans filmer tidigare.

Törs vi hoppas på premiär någon gång inför allhelgonahelgen 2020? I sådant fall lovar vi att återkomma med en lika fullödig dissekering av andra säsongen då som vi gjorde i höstas med den första.

Just nu på TVdags

Kommentar

Relationsdramat Malcolm & Marie på Netflix – Rörande, enerverande & relevant

25 februari, 2021
Essä

Här är Ria Wägner – den första stora svenska tv-kändisen

23 februari, 2021
Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: Alba August & Reco utklassar resten i Alla utom vi

21 februari, 2021
Linus Fremin tippar & betygsätter

Melodifestivalen 2021: Är det årets vinnare vi har här? JA!

20 februari, 2021
Premiär

Eldfesten! Ny poddserie med Tordyveln flyger i skymningen-känsla

19 februari, 2021
Söndagskrönikan med veckolista

Bäst i tv-världen just nu: Bright Eyes-duons The Stand-musik

14 februari, 2021
Linus Fremin tippar & betygsätter

Melodifestivalen 2021: Dotter är oslagbar – eller?

13 februari, 2021
Recension

Psycho Goreman är en »splattrig« 1980-talshyllning för hela familjen!

10 februari, 2021
Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: WandaVision förnyar sitcomen

7 februari, 2021
Linus Fremin betygsätter & tippar

Melodifestivalen 2021: Starkt startfält – men allt handlar om Danny

6 februari, 2021
Recension

Biopremiär för Sound of Metal! Riz Ahmed brinner när oljudet tystnar

5 februari, 2021
Söndagskrönikan med veckolistor

Bäst i tv-världen just nu: Göteborgs filmfestival i vardagsrummet

31 januari, 2021

Sagt om oss

Gör som tusentals andra!

Följ oss på Twitter och gilla oss på Facebook!

Nästa artikel